Der Doppelkindergarten Farenweg in Wollishofen wurde 1928 vom Stadtbaumeister Hermann Herter erbaut. Obschon die Stadt Zürich bereits 1895 den freiwilligen und kostenlosen Besuch von Kindergärten in der Gemeindeordnung festgesetzt hat, ist der Kindergarten Farenweg ein sehr frühes Beispiel für ein eigens zu diesem Zweck erbautes Gebäude.

Stilistisch bewegt sich der formreduzierte, symmetrische Bau mit geknicktem Walmdach zwischen Heimatstil, Neuklassizismus und Moderne. Das eingeschossige Gebäude ist in seiner Massstäblichkeit ganz auf Kinder ausgerichtet, steht aber dennoch sehr präsent im grosszügigen Aussenraum. Im Inneren sind die drei Spielzimmer nach Süden orientiert, sie werden von einem Korridor in der Gebäudelängsachse erschlossen. Auffallend sind die Wände des grössten, mittleren Spielzimmers, die mit heimischen und exotischen Tieren bemalt sind. Die bunte Bemalung ist für die 1920er-Jahre auch im Sinne der vom Kunstgewerbemuseum 1927 lancierten Ausstellung «Die Farbige Stadt» sehr zeittypisch. Die Bemalungen sind ein Zeichen für das damals grosse Interesse an fremden Kulturen und an der wissenschaftlichen Erforschung der Natur. Die Naturabbildungen aus nah und fern entführen die Kinder heute wie damals in eine fabelhafte und bunte Welt.

Anlässlich der abgeschlossenen Gesamtrenovation und Teilumnutzung zu einem Hort wurden die Wandmalereien sorgfältig restauriert und die Farben wieder zum Leuchten gebracht. Auch in den übrigen Räumen beruht das Farb- und Materialkonzept auf den historischen Farbbefunden. Wo diese nicht vorhanden waren, wurden zeittypische Farben der 1920er-Jahren gewählt. Am Äusseren wurden die bauzeitlich rote Fassadenfarbe wiederhergestellt, im Sockelbereich der historische Verputz nachgebildet und die Fenster mit den aussen liegenden bauzeitlichen Gläsern saniert. Verloren gegangen ist die bauzeitliche Bodenkonstruktion. Dank dem sensiblen Umgang mit dem Baudenkmal und dessen historischen Oberflächen können die Räume den Kindern wieder in alter Strahlkraft zurückgegeben werden.

• Adresse: Farenweg 9
• Kreis/Quartier: 2/Wollishofen
• Inventar: kommunal
• Baujahr: 1928
• Architektur: Hermann Herter

• Bauherrschaft: Immobilien Stadt Zürich
• Architektur: Bischof Föhn Architekten, Zürich
• Ausführung: 2017−2019