Auf der Hügelkuppe «Auf der Egg» am ländlichen Rand von Wollishofen steht in idyllischer Umgebung der Pavillonbau mit den zwei städtischen Kindergärten und einem Hort. Das ehemalige Schulhaus wurde 1945/46 vom Architekten William Dunkel im Auftrag der Stadt Zürich erbaut. Die Liegenschaft ist im kommunalen Inventar der Stadt Zürich aufgeführt. In den letzten 65 Jahren wurde noch keine umfassende Instandsetzung vorgenommen, daher sind viele Bauteile im Original erhalten. Unter Berücksichtigung der denkmalpflegerischen Anforderungen wurde das Gebäude an die heutigen gesetzlichen Vorgaben und betrieblichen Anforderungen baulich angepasst.

Für den Mittagstisch der Kinder aus dem Kindergarten und der Schule wurde im Hort eine neue Küche eingebaut. Alle Oberflächen im Innenbereich wurden aufgefrischt, dabei wurden vorgefundene Prinzipien übernommen, jedoch moderner ausgeführt. Da in der oberen Etage weder bauliche noch Nutzungsänderungen vorgenommen wurden, konnten die Holzeinbauten und die Holzdecken im Rahmen der Bestandes garantiert erhalten werden.

Der Weg zum neuen Spielplatz und Garten führt durch die grosse Pausenhalle, deren Holzkonstruktion eierschalenfarben gestrichen wurde. Die Farben der gartenseitigen Fassade wurden einer früheren Gestaltung entnommen und mit neuen orangenen Ausstellstoren ergänzt. Für die Instandsetzung der verputzten Gebäudehülle wurde der neu aufgebrachte naturbelassene Fassadenputz entsprechend der originalen Struktur und Zusammensetzung gemischt.

• Bauherrschaft: Stadt Zürich
• Eigentümervertretung: Immobilien Stadt Zürich
• Bauherrenvertretung: Amt für Hochbauten
• Architektur: Kaufmann Widrig Architekten GmbH, Zürich
• Landschaftsarchitektur: Kaufmann Widrig Architekten GmbH, Zürich
• Erstellungskosten: 4 Mio. Franken
• Bauzeit: 2010 – 2011