• Tenir à l'écart de sources d'étincelles 
• Tenere lontano da fonti infiammabili 
• Mantengase alejado de fuentes inflamábles 
• Držati dalje od izvora vatre 
• Držati daleko od izvora plamena
• Manter distante de fontes inflamáveès 
• Ates tutusturucu maddelerden uzak tutun 
• Keep away from inflammable sources 
• Qendroni large vatres se zjarri
• Μακριά από πηγές ανάφλεξης
• எரியக்கூடிய பொருட்களை தள்ளி வைக்கவும்!
• يجب الابتعاد عن مصادر الاشتعال
• ዚነድድ ምንጭታት ኣርሕቕ!
• Нанесите средство от вшей на сухие волосы
  
• Нанесіть засіб від вошей на сухе волосся 

• Appliquer la solution sur les cheveux secs ** 
• Applicare la soluzione sui capelli asciutti ** 
• Aplique la solución sobre el cabello seco ** 
• Rastvor nanete na suvu kosu ** 
• Otopinu nanijeti na suhu kosu ** 
• Aplicar o producto nos cabelos secos ** 
• Sıvıyı kuru saça sürünüz ** 
• Apply product to dry hair ** 
• Tretjen e vëni në flokë të terura **
• Απλώστε το διάλυμα σε στεγνά μαλλιά**
• மருந்தை உலர்ந்த முடிக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தவும்**
• يوضع المستحضر على الشعر الجاف**
• ፈውሲ ቁማል ናይ ርእሲ ኣብ ደረቅ ጸጉሪ ምልካይ**
• Хорошо вотрите в сухие волосы **
• Добре утріть у сухе волосся **

** Folgende Produkte haben sich als besonders wirksam und frei von Nebenwirkungen erwiesen: Hedrin®, Paranix-Spray®. 

• Bien masser le produit dans les cheveux 
• Frizionare bene sul cuoio capelluto 
• Frótese el cabello con el producto 
• Kosu dobro izmasirati
• Dobro je utrljati u kosu 
• Massagear bem os cabelos 
• Saçınıza iyice masaj yaparak sıvıyı emdiriniz 
• Massage well into hair 
• Fërkojeni mirë neper flokë
• Στα στεγνά μαλλιά κάντε καλό μασάζ
• உலர்ந்த முடிக்குல் மருந்தை நன்றாக பூசவும்
• يدلك الشعر جيداً بالمستحضر
• ኣብ ደረቅ ጸጉሪ ጽቡቅ ገርካ ምድራዝ
• Держитесь подальше от легковоспламеняющихся источников!
• Тримайте подалі від легкозаймистих джерел!

• Laisser agir au minimum 1 heure 
• Lasciare agire almeno 1 ora 
• Deje el product en el cabello por lo menos 1 hora
• Najmanje 1 sat ostaviti da deluje
• Ostaviti djelovati najmanje 1 sat
• Deixar o producto no cabelo por pelo menos 1 hora
• En az bir saat etki etmesini saglayıniz
• Leave it for at least 1 hour
• Se paku nje ore te veproje
• Αφήστε το να δράσει για 1 ώρα τουλάχιστον
• குறைந்தது ஒரு மணிநேரம் ஊற விடவும்
• اتركها تعمل لمدة ساعة واحدة على الأقل
• ፈውሲ ክጸንሓሉ ዝግባእ ግዜ፡ እንተ ወሓደ 1 ሰዓት
• Время воздействия: не менее 1 часа
• ас дії: не менш 1 години

• Laver les cheveux avec un shampooing normal
• Lavare i capelli con uno shampoo normale
• Lávese el cabello con champú normal
• Kosu oprati normalnim šamponom
• Kosu oprati obicnim šamponom
• Lavar o cabelo com shampoo habitual
• Saçınızı normal bir sampuan ile yıkayınız
• Wash hair with normal shampoo
• Flokët pastroni me shampon normal
• Λούστε τα μαλλιά με κανονικό σαμπουάν
• ஷாம்பூவுடன் உங்கள் தலைமுடியைக் கழுவவும்
• يغسل الشعر بالشامبو العادي
• ጸጉርኻ ብሻምቦ ተሓጸቦ
• Вымойте волосы шампунем
• Вимийте волосся шампунем

• Répéter le traitement après 7 jours
• Ripetere il trattamento dopo 7 giorni
• Repita el tratamiento a los 7 días
• Tretman ponoviti nakon 7 dana
• Tretman ponoviti za 7 dana
• Repetir o tratamento após 7 dias
• Bu islemi 7 gün sonra tekrarlayınız
• Repeat treatment after 7 days
• Trajtimin e përsëritni pas 7 ditëve
• Επαναλάβετε τη θεραπεία μετά από 7 ημέρες
• ஏழு நாட்களுக்குப் பிறகு சிகிச்சையை மீண்டும் பின்பற்றவும்
• يكررالعلاج بعد سبعة أيام
• ድሕሪ 7 መዓልቲ እንደገና ነቲ ፈውሲ ምድጋም
• Повторный курс лечения через 7 дней
• Повторний курс лікування через 7 днів