Begleitprogramm
Nelly Sachs - So einsam ist der Mensch
Schweizer Komponisten vertonen Gedichte von Nelly Sachs
Konzerte des Musikpodiums der Stadt Zürich
Samstag, 29. Januar 2011, 18 Uhr (Teil 1) und 20.15 Uhr (Teil 2)
Kirche Neumünster
Neumünsterallee, 8008 Zürich
Teil 1 / 18 Uhr:
Franz Rechsteiner (*1941)
Zwei Gesänge nach Gedichten von Nelly Sachs (1981):
Einer wird den Ball nehmen, für Sopran und Orgel
O die heimatlosen Farben des Abendhimmels
Heinz Marti (*1934)
So einsam ist der Mensch (1970)
auf Texte von Nelly Sachs, Jacques Prévert und Ambrosius von Mailand, für drei vokal-instrumentale Gruppen
Katharina Weber (*1958)
Mutterstimme Innen – Aussen (1999)
auf Texte von Shintoku, Paul Celan, Nelly Sachs, für Sopran, Violoncello, Flöte und Tonband
Pause - Apéro
Teil 2 / 20.15 Uhr
Meinrad Schütter (1910-2006)
Zwei Gesänge nach Texten von Nelly Sachs (1997)
Der Steinsammler
Schmetterling, für Alt (Mezzosopran), Tenor, Flöte und Klavier
Alfons Zwicker (*1952)
Landschaft aus Schreien (2003) nach einem Text von Nelly Sachs
für Mezzosopran und Klavier
Wladimir Vogel (1896-1984)
Fünf Gedichte von Nelly Sachs (1965)
für Alt (Mezzosopran) und Streichtrio
Interpreten
Franziska Welti, Sopran
Rea Claudia Kost, Mezzosopran
Mona Somm, Mezzosopran
Jens Weber, Tenor
Ensemble TaG:
Anna-Katharina Graf, Flöte
Martin Truninger, Klarinette
Yoko Fujita , Violine
Matthijs Bunschoten, Viola
Raphael Tanner, Violoncello
Christian Bissig, Gitarre
Martin Flüge und Christoph Indrist, Schlagzeug
Ute Gareis, Klavier
Monika Henking, Orgel
Gary Berger, Elektronik
Burkhard Kinzler, Leitung
Eintrittspreise:
3 Konzerte: Fr. 40.- / 30.- (erm.)
2 Konzerte: Fr. 30.- / 20.- (erm.)
1 Konzert: Fr. 20.- / 15.- (erm.)
«Unruhig bin ich / sehr erschrocken»
Sonntag, 30. Januar 2011, 17 Uhr
Theater Rigiblick
Germaniastrasse 99, 8044 Zürich
Eintritt: Fr. 20.-/15.- (AHV, Legi, Omanut)
«Unruhig bin ich / sehr erschrocken»
Szenische Lesung mit Bildprojektionen
Kommentar: Dr. Rainer Stöckli
Sprecherinnen und Sprecher:
Pia Waibel, Regine Weingart und Arnim Halter
Eine Produktion des Theater parfin de siècle, St. Gallen
Veranstalter: Museum Strauhof in Zusammenarbeit mit dem Musikpodium der Stadt Zürich
Unterstützt von Omanut, Verein zur Förderung der jüdischen Kunst in der Schweiz
Weitere Veranstaltungen
Kurs des Zürcher Lehrhauses
Montag, 10., 17. und 24. Januar 2011
jeweils 18.30 – 20.30 Uhr
Fahrt ins Staublose - Nelly Sachs zu Ehren
Ein Kurs des Zürcher Lehrhauses
10. und 17. Januar 2011: Zürcher Lehrhaus
24. Januar 2011: Museum Strauhof
Leitung: Martin Dreyfus
Kosten: 100.- (Mitglieder der CJA Zürich erhalten Vergünstigung).
Anmeldungen bis 27. Dezember an Zürcher Lehrhaus, Limmattalstrasse 73, 8049 Zürich, 044 341 18 29, sekretariat@lehrhaus.ch
10. Januar: "Fahrt ins Staublose".
Einführung zu Leben und Werk anhand ausgewählter Textbeispiele
17. Januar: "Flucht und Verwandlung".
Nelly Sachs' Beziehungen zu Autorinnen und Autoren u.a. zu Paul Celan, Ilse Blumenthal-Weiss, Josef Samuel Agnon, Sigrid Undset und die schwedische Literatur (Olof Lagercrantz); Einfluss und (Wechsel-) Wirkung auf die Literatur ihrer Zeit.
24. Januar: "Nelly Sachs zu Ehren".
Besuch im Museum Strauhof mit Führung durch die Ausstellung