Über die Benennung von Strassen und anderen Örtlichkeiten entscheidet der Stadtrat. Zu seiner Beratung hat er 1906 die Strassenbenennungskommission eingesetzt.

Die Strassenbenennungskommission hält sich an folgende Grundsätze:

Vorschläge können unter anderem von der Bevölkerung, von Bauunternehmungen, Architekt*innen, öffentlichen Institutionen und städtischen Stellen eingereicht werden. Auch die Mitglieder der Kommission können Namen empfehlen. Für die Namenswahl gelten klare Kriterien. Die Vorschläge müssen begründet sein und einen direkten historischen, lokalen oder zukunftsgerichteten Bezug zum Quartier haben. Auch darf es keine Verwechslungsgefahr mit bestehenden Strassennamen geben und auch keine Wiederholungen. Personennamen müssen sich auf verstorbene Frauen und Männer beziehen, deren Tod mindestens fünf Jahre zurückliegt. Steht eine Namensgebung bevor, konsultiert die Strassenbenennungskommission den betreffenden Quartierverein. Sind Einwände vorhanden, werden diese geprüft. Eine Verpflichtung der Kommission, die Quartiervereine in die Namensfindung einzubinden oder deren Wünschen zu entsprechen, besteht nicht; ebenso wenig ist die Kommission verpflichtet, eingereichte Namensvorschläge zu berücksichtigen.

Die Strassenbenennungskommission spricht sich gegen Umbenennungen aus. Wenn die Namen von Strassen ändern, erschwert das die Orientierung.

Zusammensetzung Kommission Amtsdauer 2022-2026

Präsidentin: Stadträtin Karin Rykart, Vorsteherin Sicherheitsdepartement

Mitglieder:

• Andrea Rumo, Amt für Städtebau
• Bastian Graeff, Geomatik+Vermessung
• Andrea Wild, Stadtarchiv
• Willi Zuberbühler, Tiefbauamt

Geschäftsführung: Renata Schild, Sicherheitsdepartement

Sie wollen mehr erfahren?

Auf dem Externer Link:«Züriplan», dem Online-Stadtplan der Stadt Zürich, und in der Externer Link:Strassennamen-Datenbank sind alle wichtigen Informationen zu den Strassennamen hinterlegt. Sobald Sie den Strassennamen ins Suchfeld tippen, erscheinen die Erläuterungen zur Bedeutung und zur Geschichte des Namens. 

Zudem gibt es eine Jubiläumsbroschüre: Ein Team aus Historikern und der Zeichnerin Frida Bünzli (Copyright) hat die Geschichte der Strassenbenennung dargestellt und erwähnt einige ausgewählte Zürcher Strassennamen. Mit dem Band feierte die städtische Strassenbenennungskommission ihren 101. Geburtstag.