
Volete imparare un nuovo lavoro?
Anche gli adulti possono imparare un nuovo lavoro!
- Il vostro stipendio è troppo basso e quindi dovete lavorare molto?
- I vostri orari di lavoro sono un problema?
- Non siete soddisfatti del vostro lavoro e volete sapere come cambiare le cose?
Potete ricevere aiuto al Centro carriere (Laufbahnzentrum). Il personale specializzato vi spiegherà quali sono le vostre possibili opzioni. Forse un corso di perfezionamento potrebbe fare al caso vostro. Oppure potete frequentare un corso di formazione. La città di Zurigo può aiutarvi con un contributo in denaro.
Guardate il video.
Cos’è un corso di perfezionamento?

Un corso di perfezionamento è un corso su un argomento specifico.
Per esempio, un corso di lingua o di informatica.
Potete frequentare un corso di perfezionamento se desiderate approfondire un determinato argomento. Oppure se non sapete ancora nulla su un certo argomento.
Con un corso di perfezionamento potete svolgere meglio il vostro lavoro. Potreste anche riuscire a guadagnare di più. O trovare un altro lavoro più adatto a voi.
Con un corso di perfezionamento potete trovare un lavoro migliore e guadagnare di più.
Cos’è il Centro carriere?

Il Centro carriere si occupa di professioni, corsi di formazione e corsi di perfezionamento.
Al Centro carriere lavorano professionisti che sapranno consigliarvi.
Potrete ricevere informazioni e il personale specializzato potrà aiutarvi se avete bisogno di un contributo finanziario per un corso di formazione.
Cosa si fa nel Centro carriere?

Parlate del vostro lavoro e di ciò che avete imparato con un professionista.
Il professionista vorrà sapere molto su di voi. Per esempio, cos’altro sapete fare o il vostro livello di tedesco.
Il personale specializzato vi suggerirà la professione o il corso di perfezionamento più adatti a voi.
Vi aiuterà anche a ottenere i soldi necessari per un corso di perfezionamento.
Anche gli adulti possono imparare un nuovo lavoro! La città di Zurigo offre il suo aiuto. Anche a voi!
Chi può ricevere un contributo finanziario per un corso di perfezionamento?

Tutte le persone che
- sono residenti nella città di Zurigo da oltre 2 anni
- lavorano da 5 anni ma guadagnano poco.
Venite a trovarci o chiamateci. 044 412 78 80