Befristete Stelle
Die AOZ ist eine öffentlich-rechtliche Organisation mit mehr als 2'000 Mitarbeiter*innen. Im Auftrag des Bundes, der Kantone, der Stadt Zürich und diverser Gemeinden erbringt sie fachliche Dienstleistungen im Migrations- und Integrationsbereich.
Der Fachbereich Medios vermittelt interkulturelle Dolmetscherinnen und Dolmetscher in über 70 Sprachen für die Institutionen in den Bereichen Gesundheit, Bildung und Soziales sowie für Unternehmen der Privatwirtschaft. Die Dolmetschaufträge finden vor Ort oder telefonisch statt.
Stellenantritt: per sofort oder nach Vereinbarung (vorerst befristet auf ein Jahr)
Fachfrau*mann Auftragsdisposition 80-100%
Ihre Aufgaben
- Sie gewährleisten in dieser Drehscheibenfunktion das optimale Vermitteln zwischen der Kundenanfrage und der Dolmetschperson.
- Sie vermitteln Dolmetschaufträge mittels spezieller Vermittlungssoftware.
- Sie sind Ansprechperson für telefonische Aufträge im Rahmen des Telefondolmetschdienstes.
- Sie übernehmen die telefonische Beratung unserer Kundinnen und Kunden.
Sie bringen mit
- Kaufmännische Ausbildung EFZ
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Belastbarkeit in hektischen Zeiten
- Hohe Dienstleistungsorientierung und Teamfähigkeit
- Selbstständige, sorgfältige Arbeitsweise und rasche Auffassungsgabe
Wir bieten Ihnen
- Eine abwechslungsreiche, interessante Arbeit in der Stadt Zürich
- Ein Jahressalär, je nach Berufserfahrung und Alter zwischen CHF 70'000 - CHF 90'000 / Jahr
- 4-6 Wochen Ferien pro Jahr, je nach Alter und Funktionsstufe
- Zusätzliche 6 Betriebsferientage pro Jahr
- Wahlweise mit Beitrag an Verpflegungskosten (Lunch Checks)
Interessiert?
Arbeitsort: Albisriederstrasse 164, 8003 Zürich
Mara Fettolini
Teamleitung Vermittlungsstelle Medios
T 044 415 67 47
steht Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung.
Claudia Dönni
HR Recruiting Partner
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!
Referenz-Nr.: 50948