Global Navigation

Begleitveranstaltungen

FÜHRUNGEN

Öffentliche Führungen
Do 17. November und Mi 30. November
Mi 7. Dezember und Mi 14. Dezember
Mo 16. Januar und Di 31. Januar
Mi 15. Februar und Mo 27. Februar
Di 13. März und Mi 21. März
jeweils um 18-19 Uhr

Individuelle Führungen
auf Anfrage: T 044 412 31 23, ausstellungen@zuerich.ch

OSTKIRCHLICHE GOTTESDIENSTE

an allen Sonntagen während der Dauer der Ausstellung

in der Wasserkirche, Limmatquai 31, 8001 Zürich, (Tram 4 und 15 bis Helmhaus) oder
in orthodoxen Kirchen (gemäss Angaben)

Weitere Informationen:

TRADITIONELLE FESTLICHKEITEN

Armenische Vesper mit der armenisch-apostolischen Kirchgemeinde Zürich,
Fr 2. Dezember, 18.30 Uhr, Predigerkirche, Zähringerplatz im Niederdorf, 8001 Zürich
Liturg: Pfarrer Shnork Tchekidjian
(im Rahmen der regelmässigen Freitagsvespern in der Predigerkirche)

AGAPE - Indisches Festmahl
So 19. Februar, ab 13.00 Uhr, im
Kulturhaus Helferei,
Kirchgasse 13, 8001 Zürich
Nach dem Gottesdienst in der Wasserkirche der Malankara Syrisch-Orthodoxen Kirchgemeinde «St. Mary» Zürich
Mit indischen Tänzen, Musik und Theater. Essen und Getränke sind kostenpflichtig - der Erlös geht an ein Hilfswerk in Indien.
Bitte wenn möglich um Anmeldung: kakkattubnst@yahoo.com, T 078 765 84 57



Äthiopischer Abend
Mo 19. März 2012, 19.00 Uhr, im Stadthaus
Asfa-Wossen Asserate, Grossneffe des letzten Kaisers Haile Selassie, Autor und Unternehmensberater, erzählt die lange Geschichte der Kirche Äthiopiens von 34 nach Christus bis heute. Walter Eggenberger, bekannt aus Echo der Zeit und 10vor10, stellt Kirchen und Klöster Äthiopiens vor. Der Chor der Kirche singt Lieder und Hymnen des hl. Yared aus dem 6. Jahrhundert. Die Gemeinschaft lädt ein zur traditionellen Äthiopischen Kaffeezeremonie. Eintritt frei – Kollekte
Organisation: Äthiopisch-Orthodoxen Kirche Debre Gennet Qiddist Maryam

VORTRÄGE

Theologische Fakultät der Universität Zürich

An drei Abenden bieten Dozierende der Theologischen Fakultät der Universität Zürich religionswissenschaftliche und theologische Beleuchtungen der Ausstellung. Bei den zwei ersten wird es darum gehen, zentrale Aspekte der ostkirchlichen Traditionen besser zu verstehen, nämlich die Ikone und die Liturgie. Der dritte Anlass will im Gespräch mit Vertretern der orthodoxen und orientalischen Kirchen der Frage nachgehen, wie nahe bzw. fern sich diese in der Diaspora stehen, und (am Beispiel ihrer Wertschätzung der Zürcher "Lokalheiligen" Felix und Regula) ungeahnte Verbindungen zur hiesigen Gastgesellschaft aufzeigen. Die Veranstaltungen sind allgemeinverständlich und für ein breites Publikum konzipiert.

Ikonen. Fenster zum Absoluten
Di 15. November, 18.30-20.00 Uhr, im Stadthaus
mit Prof. Erich Bryner, Pfr. Dr. Miroslav Simijonović. Moderation: Prof. Dr. Daria Pezzoli-Olgiati

Liturgie. Was wird denn eigentlich vermittelt?
Di 10. Januar 18.30-20.00 Uhr, im Stadthaus
mit Prof. Dr. Daria Pezzoli-Olgiati, Prof. Dr. Pierre Bühler, Moderation: Prof. Erich Bryner

Zu Gast oder zu Hause bei Felix und Regula?
Di, 17. Januar, 18.30-20.00 Uhr, im Stadthaus
mit Prof. Dr. Christoph Uehlinger

Institut G2W. Ökumenisches Forum für Glauben, Religion und Gesellschaft in Ost und West

Kirche, Staat und Gesellschaft in der Orthodoxie
Di 7. Februar, 19.00 Uhr, im Stadthaus
In der orthodoxen Tradition hat sich unter dem Stichwort „symphonia“ (Zusammenspiel) ein anderes Kirche-Staat-Verhältnis als in Westeuropa entwickelt. Am Beispiel der Russischen Orthodoxen und der Serbischen Orthodoxen Kirche geht die Veranstaltung der Verhältnisbestimmung von Kirche, Staat und Gesellschaft in der Orthodoxie nach.
Mit Dipl.-Theol. Stefan Kube, Olga Stieger MA, www.g2w.eu

Orthodoxe Kirchen in der Diaspora
Mi 7. März, 19.00 Uhr, im Stadthaus
In der Schweiz leben über 130.000 orthodoxe Gläubige. 2010 wurde sogar eine eigene orthodoxe Bischofskonferenz gegründet. Die Veranstaltung informiert über die vielgestaltige orthodoxe Diaspora, über deren Geschichte, gegenwärtige Herausforderungen und Chancen zum ökumenischen Dialog.
Mit Dipl.-Theol. Stefan Kube, www.g2w.eu

Volkshochschule des Kantons Zürich

Vortrag «Die Ostkirchen in Zürich» und Führung durch die Ausstellung:
Mo 5. Dez. und Mo 12. Dez., Fr. 70.-
Die orthodoxen und orientalischen Kirchen haben mit mehr als 200 Mio. Gläubigen grossen Anteil an der weltweiten christlichen Glaubensgemeinschaft. Der Kurator Dr. theol. Peter Wittwer zeigt auf, aus welchen Herkunftsländern die Ostkirchen in Zürich präsent sind. Vor allem wird Einblick in ihr religiöses und kulturelles Leben in Zürich vermittelt.
Uni Zürich, Rämistr. 71, 8006 Zürich, T 044 205 84 84
Detailinformation und Anmeldung: www.volkshochschule-zuerich.ch

Kulturatelier Okno

Religiöse Motive in der inoffiziellen Kunst in der Sowjetunion.
Do 1. März, 19.00 Uhr, im Stadthaus
In der Sowjetunion war Religion ein Tabuthema. Kirchen wurden zerstört oder umfunktioniert -  Priester  verfolgt, in Arbeitslager gesteckt oder umgebracht. Die Menschen konnten ihren Glauben nur im Versteckten ausüben. Kunstschaffende, die religiöse Motive in ihre Kunst aufnahmen, waren nicht nur von den Künstlervereinigungen ausgeschlossen, sondern auch  vielen Schikanen ausgesetzt. Sofern sie sich nicht eine berufliche Tätigkeit zulegen konnten, wurden sie als Parasiten kriminalisiert.
Anna Brouver, Nadja Brykina Gallery, und Arina Kowner, KulturAtelier/Okno, zeigen diese Situation anhand von Beispielen von verfolgten Künstlern und ihren Werken auf (u. A. Marlen Spindler und Edik Steinberg).

ANGEBOT FÜR SCHULKLASSEN / LEHRPERSONEN

FERNSEHEN

Ostkirchen in Geschichte und Gegenwart

So, 13. November, 10.00-11.00 Uhr, SF1 «Sternstunde Religion»
Erich Bryner, Experte für osteuropäische Kirchengeschichte, im Gespräch mit Judith Hardegger
Die orthodoxen Kirchen gehören zu den grossen weltweiten Religionsgemeinschaften. Ihre Geschichte ist so alt wie die Christenheit selber. Und obwohl in der Schweiz ungefähr 150 000 Christinnen und Christen leben, die sich orthodox nennen, wissen wir nur wenig von ihnen. Nach der durch den Kalten Krieg und ideologische Trennungsmauern verursachten Entfremdung haben wir nun die Chance, uns mit ihrer Gegenwart und Vergangenheit wieder näher zu befassen.

Im Anschluss an das Gespräch wird um 10.30 Uhr der Film von Beate F. Neumann gezeigt: Julias Abschied von der Welt. Wie eine junge Moskauerin russisch-orthodoxe Nonne wird.
www.srf.ch/sternstundereligion

FILM

Ostrov – The Island


So 15.
Jan., 12.00 Uhr, und Di 24. Jan., 18.15 Uhr, im Filmpodium,
Nüschelerstrasse 11, 8001 Zürich, www.filmpodium.ch, Reservation: T 044 211 66 66
Russland 2006. Regie: Pawel Lungin. Sprache: Russisch/d/f, 112 Min.
Auf einer kleinen Insel im Weissen Meer lebt ein kauziger Mönch, den die Menschen als Wundertäter verehren. Doch den «Heiligen» treibt ein Verbrechen aus seiner Vergangenheit um. Die bildstarke Parabel über Schuld und Vergebung wartet mit hintergründigem Humor und visueller Poesie auf. Grandioses, intensives Kino aus Russland.

Askese als Heilsweg: Am 24. Januar findet im Anschluss an die Filmvorführung ein Gespräch statt mit orthodoxen ChristInnen über den Stellenwert der Askese im Alltag. Moderation: Lektor Daniel Schärer, Russisch-orthodoxe Auferstehungskirche, Zürich

MUSIK

Orthodoxer Chor-Workshop
Der Jordan fliesst durch Zürich
So 22. Jan., 10.00 Uhr, Wasserkirche, Limmatquai 31, 8001 Zürich
Göttliche Liturgie, Prozession und Grosse Wasserweihe des Zürichsees.
Haben Sie Interesse an russisch-orthodoxer Kirchenmusik in deutscher Sprache und etwas Chorerfahrung? Gerne können Sie Chor mitsingen: www.ostkirchenmusik.ch; Proben ab Dezember (siehe auch Informationen zum Chor-Workshop)
Organisation: Russisch-orthodoxe Auferstehungskirche Zürich und Verein für ostkirchliche Musik VOM

Konzert «Russische Seele»
Samstag, 12. November, 16.00 Uhr im Stadthaus
Professioneller Gesangs- und Tanzauftritt von russischen Künstlern durchmischt mit Kinderauftritten aus der russischen Schule «Matrjoschka» Zürich.
Eintritt frei, Kollekte
Organisation: Russisches Kinderzentrum «Matrjoschka»

Geistliches Konzert des Chors der Theologischen Schulen von Moskau
Freitag, 25. November, 20.00 Uhr,
Liebfrauenkirche,
Zehnderweg 9, 8006 Zürich (oberhalb Zentral)
Vorverkauf: www.ticketcorner.ch
Organisation: Russisch-orthodoxe Auferstehungskirche Zürich

Armenische Kirchengesänge und Volkslieder
Freitag, 20. Januar 2012, 19.00 Uhr im Stadthaus
Aus der jahrhundertealten reichen armenischen Musikkultur trägt Frau Hasmig Greys Imer-Güzelyan alte und neue Lieder vor, begleitet am Klavier von Frau Lidia Schaad Shahinian.
Eintritt frei, Kollekte
Organisation: Armenisch-apostolische Kirchgemeinde Zürich

Chorkonzert «Heruvim», Leitung Olivera Sekulic-Barac
Donnerstag, 9. Februar, 19.30 Uhr, im Stadthaus
Osteuropäische Chormusik
Eintritt frei, Kollekte
Organisation: Chor «Heruvim»

Chorkonzert
Mittwoch, 14. März 2012, 19.00 Uhr, im Stadthaus
Liuba Chuchrova (Sopran) - Moskauer Ensemble SCHERZO und Propsteisänger Wagenhausen, Leitung Cornelius Bader
Sakrale Musik und Gesänge der Russisch-Orthodoxen Musiktradition
Der Auftritt des Schweizer Romanus-Chors wurde abgesagt.
Eintritt frei, Kollekte
Organisation: AGCK Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen im Kanton Zürich, www.agck-zh.ch

Weitere Informationen