Spezifische rechtliche Hinweise für die Nutzung des Mietendenportals
Liegenschaften Stadt Zürich (LSZ) ist für den Betrieb des Mietendenportals verantwortlich. LSZ ist eine Dienstabteilung des Finanzdepartements.
Das Mietendenportal richtet sich an Personen, die Räumlichkeiten von LSZ gemietet haben, und dient folgenden Zwecken:
- Meldung eines Schadens
- Allgemeine Mitteilung
- Schlüsselbestellung
- Namensschilder-Bestellung
Zu diesen Themen können Mieter*innen online ein Ticket eröffnen. Die in diesem Zusammenhang übermittelten Daten (wie z. B. Name und Vorname der Mieter*innen) werden zur Bearbeitung der Anfragen verwendet, bearbeitet und gespeichert. Die Daten können im erforderlichen Umfang an Dritte, insbesondere an Vertragspartner*innen von LSZ, zur Bearbeitung der Anliegen weitergegeben werden, z. B. zur Behebung von Schäden. Die Datenerfassung, -bearbeitung und -speicherung erfolgt im Rahmen des Mietverhältnisses mit der Stadt Zürich. Die Daten werden nach Abschluss des Mietverhältnisses und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gelöscht und sind nicht wiederherstellbar.
Es gelten die rechtlichen Hinweise von «Mein Konto» und der Internetseiten der Stadt Zürich Unter «Datenschutz und Rechtliches» beziehungsweise «Rechtliche Hinweise» finden Sie auch Kontaktangaben für Fragen zu den Nutzungsbedingungen.