Wenn man aus dem Ausland in eine neue Stadt zieht, dauert es oft eine Weile bis man sich orientiert hat. Die Integrationsförderung hat die wichtigsten Informationen aus «Zürich für Sie» in 14 Sprachen zusammengefasst. Ausserdem finden Sie in thematischen Broschüren noch mehr «Wissenswertes für Neuzugezogene» sowie weiterführende Links. 

Herzlich willkommen in Zürich!

Wir freuen uns, dass Sie in unsere Stadt ziehen. Damit Sie sich möglichst gut in Zürich einleben, haben wir für Sie einige wichtige Informationen über die Stadt und Ihre Dienstleistungen zusammengestellt.

• Im Kapitel Stadtportrait stellen wir Ihnen die Stadt vor. Sie erhalten Informationen über Zürich sowie Einblicke in die Geschichte und die Stadtpolitik.
• Im Kapitel Nützliche Informationen finden Sie wichtige Adressen rund um den Alltag in Zürich sowie weiterführende Links zu zumeist deutschsprachigen Websites oder (wenn vorhanden) zu Informationen in der entsprechenden Sprache (z. B. in Englisch).

Ihr neuer Wohnort Zürich bietet Ihnen das ideale Umfeld für eine hohe Lebensqualität. Die Lage am See, die weltoffene Bevölkerung und die wirtschaftliche Dynamik können Zürich auch für Sie zu einer Stadt machen, in der Sie sich schnell zuhause fühlen, die Sie geniessen und für die Sie sich vielleicht auch engagieren möchten.

Lässt diese Publikation eine Frage unbeantwortet oder möchten Sie sich im persönlichen Gespräch informieren? Dann besuchen Sie unseren Welcome Desk im Stadthaus. Er ist von Montag bis Donnerstag jeweils von 14 bis 18 Uhr geöffnet; seine Dienstleistungen sind kostenlos.

Eine Übersetzung der Broschüre «Zürich für Sie» in 14 Sprachen finden Sie jeweils unter der Rubrik «Neu in Zürich» in den jeweiligen Sprachfenstern. 

Weitere Links zu Informationen in bis zu 14 Sprachen finden sie in der Rubrik «Informationen und Links A-Z» in den jeweiligen Sprachfenstern.