Wir empfehlen den Papiersaal für 20 bis 50 Personen. Trauungen im Papiersaal finden jeweils um 10.30 Uhr, 11.15 Uhr und 12.00 Uhr statt.  Bei den ersten beiden Terminen können bis zu 50 Gäste dabei sein. Ein allfälliger Apéro kann im Anschluss im Restaurant Rüsterie (bei schönem Wetter im Rüsterei Garten) oder im Folium im 1. Stock stattfinden. Bei der Trauung um 12:00 Uhr können bis zu 80 Gäste dabei sein. Ein allfälliger Apéro kann direkt im Papiersaal stattfinden. Bitte wenden Sie sich für die Organisation des Apéros direkt an den Papiersaal.

Die Trauungen finden an folgenden Freitagen und Samstagen statt:

2025

Samstag, 05. April 2025
Freitag, 06. Juni 2025
Freitag, 11. Juli 2025
Samstag, 12. Juli 2025
Freitag, 15. August 2025
Freitag, 22. August 2025
Samstag, 23. August 2025
Samstag, 06. September 2025
Samstag, 04. Oktober 2025

Ihre Reservation nehmen wir frühestens 12 Monate im Voraus online entgegen.

Trausprachen

Wir bieten die Trauungen auf Schweizerdeutsch und Hochdeutsch an.

Für alle anderen Sprachen organisiert das Zivilstandsamt der Stadt Zürich eine Dolmetscherin oder einen Dolmetscher für Sie. Die Kosten von Fr. 300.- werden Ihnen verrechnet.

Persönliche Wünsche

Gerne berücksichtigen wir Ihre persönlichen Wünsche. Wir freuen uns auch über Ihre eigenen Beiträge wie Eheversprechen, Ansprachen von Gästen oder Beiträge von Musikerinnen und Musikern.

Apéro-Möglichkeiten

Es besteht kein Konsumationszwang. Auf Wunsch wird Ihnen auf eigene Kosten vom Papiersaal ein Apéro bereitgestellt.

Lage

Der Papiersaal befindet sich im Kreis 3 im Sihlcity-Areal.

Kontakt

+41 44 201 18 88
info@praegebuero.ch
www.papiersaal-loc.ch/de

Kosten

Raummiete: Fr. 300.- (ab 2025: Fr. 400.-)
Trauung durch Zivilstandsamt am Freitag: Fr. 325.-
Trauung durch Zivilstandsamt am Samstag: Fr. 600.-

Die zusätzlichen Kosten für die Vorbereitung der Trauung variieren und werden Ihnen bei uns am Schalter erklärt.