En cas de paiement par virement postal ou bancaire, il est indispensable que vous indiquiez le numéro de référence (V-Nr.) de l’amende. Dans le cas contraire, votre virement ne pourra pas être attribué à l’amende en question et un rapport de dénonciation sera établi à l’attention de l’autorité compétente de la ville de Zurich (StRA).

Ordonnances sur les amendes d’ordre déterminantes:

• fédérale
• cantonale
• communale

La police municipale de Zurich a introduit le nouvel avis de contravention avec QR-Code (Quick Response Code). Si vous souhaitez en savoir plus, cliquez ici.

Veuillez payer votre amende dans les 30 jours. Pour payer votre amende, vous avez plusieurs options:

1. En ligne par carte de crédit, carte Postfinance ou Twint
2. E-banking Voir les données du compte
3. Au poste de police ou au guichet du ZVO guichet du ZVO
4. Bulletin de versement / Ordre de virement

Si l’amende n’est pas payée dans les 30 jours qui suivent l’infraction, nous envoyons un avis de contravention accompagné d’un bulletin de versement à la personne responsable.

Vous pouvez aussi payer l’amende par virement sur notre compte bancaire ou postal. 
Voir les données du compte

Vous n’êtes pas responsable de l'amende? Vous pouvez transférer l’amende au conducteur incriminé dans les 30 jours. Nous lui enverrons l’amende.

Vous êtes d’avis que l’amende est injustifiée ou incorrecte? Vous pouvez la contester.

Important à noter:

• Veuillez nous envoyer votre demande avant l’expiration du délai de paiement de 30 jours.
• Si vous payez l’amende dans les délais, elle devient définitive et la procédure est close. Dans ce cas, vous n’avez pas à  nous communiquer le nom du conducteur.
• Veuillez de préférence nous communiquer ces informations en ligne. Vous pouvez également le faire au guichet du ZVO ou par écrit par la poste.

Transférer une amende ou contester une amende