Das Quartier um die Au-, Hopfen- und Malzstrasse liegt zwischen dem Bühlhügel und dem Manesseplatz. Zwar herrscht überall Tempo 30, jedoch sind die Fahrbahnen der Au- und Malzstrasse sehr breit. Bezüglich Attraktivität weisen die Strassen deutliche Defizite auf: Es gibt wenige Grünelemente und die Austrasse wird oft als Umfahrung des Manesseplatzes genutzt. Aus dem Quartier gibt es seit längerem Bestrebungen, den Durchfahrtsverkehr zu senken.

Da im Gebiet über hundertjährige Mischabwasserkanäle und Wasserleitungen ersetzt werden müssen und noch weitere Tiefbauarbeiten anstehen, wird im Sinne des koordinierten Bauens anschliessend eine Quartieraufwertung vorgenommen. Diese sieht die Umsetzung des Alleenkonzepts auf der Ostseite der Austrasse und der Nordseite der Malzstrasse vor, wo je eine Baumreihe gepflanzt wird. In der Hopfenstrasse bleiben die vier auf der Südseite stehenden Bäume erhalten, die drei auf der Nordseite, halb auf der Strasse stehenden Bäume müssen aufgrund der engen Platzverhältnisse gefällt werden. Insgesamt werden im Rahmen des Projekts 25 neue Bäume gepflanzt.

Die bisherige Schrägparkierung wird im Zuge der Aufwertungsmassnahmen neu längs zwischen den Bäumen angeordnet. Von den heute 82 Parkplätzen werden deshalb zwei weisse und sechs in der Blauen Zone aufgehoben. An ihrer Stelle entstehen neue Parkplätze für Motorräder und Velos. Um das Quartier vom Durchgangsverkehr zu entlasten, wird ein Rechtsabbiegeverbot von der Stein- in die Austrasse beziehungsweise ein Linksabbiegeverbot von der Au- in die Steinstrasse signalisiert.

Der Baubeginn ist im Frühling 2014 geplant. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Ende 2014.