1. Fahrverbote
Für den Fahrzeugverkehr sind gesperrt:

Samstag, 9.07.2011, 07.00 bis ca. 22.00 Uhr:

• Mythenquai, Teilstück General-Guisan-Quai/Breitingerstrasse bis Seestrasse
• Alfred-Escher-Strasse, Teilstück General-Wille-Strasse bis Mythenquai
• Parkplatz Honrain, (Zu- und Wegfahrt nicht möglich)

Samstag, 9.07.2011, 08.00 bis ca. 18.00 Uhr:

• Seestrasse, Teilstück Mythenquai bis Stadtgrenze
• Sonntag, 10.07.2011, 05.00 bis ca. 18.00 Uhr:
• General-Wille-Strasse, Teilstück Alfred-Escher-Strasse Richtung General-Guisan-Quai
• General-Guisan-Quai, seeseitige Fahrstreifen
• Bürkliplatz, seeseitige Fahrstreifen
• Quaibrücke, seeseitige Fahrstreifen
• Bellevue, seeseitige Fahrstreifen
• Utoquai
• Bellerivestrasse

Sonntag, 10.07.2011, 05.00 bis ca. 23.00 Uhr:

• Mythenquai, Teilstück General-Guisan-Quai/Breitingerstrasse bis Seestrasse
• Alfred-Escher-Strasse, Teilstück General-Wille-Strasse bis Mythenquai
• Parkplatz Mythenquai, (Zu- und Wegfahrt nicht möglich)
• Parkplatz Hafendamm-Enge, (Zu- und Wegfahrt nicht möglich)
• Parkplatz Honrain, (Zu- und Wegfahrt nicht möglich)

Sonntag, 10.07.2011, 08.00 bis ca. 18.00 Uhr:

• Seestrasse, Teilstück Mythenquai bis Stadtgrenze

2.   Halteverbote

Das Stehenlassen von Fahrzeugen ist auf den nachgenannten Strassen und Plätzen untersagt:

Parkplatz Honrain 
Di 28.06.2011, 06.00 Uhr bis Di 12.07.2011, 18.00 Uhr

Parkplatz Hafendamm-Enge 
Sa 09.07.2011, 04.00 Uhr bis So 10.07.2011, 24.00 Uhr

Breitingerstrasse 7 /9 
Sa 09.07.2011, 04.00 Uhr

Teilstück Mythenquai bis Alfred-Escher-Strasse
bis So 10.07.2011, 24.00 Uhr

Bachstrasse, ganze
Sa 09.07.2011, 04.00 Uhr bis So 10.07.2011, 24.00 Uhr

Alfred-Escher-Strasse, Teilstück Sternenstrasse
bis Sa 09.07.2011, 06.00 Uhr

Mythenquai, beidseits 
bis So 10.07.2011, 24.00 Uhr

General-Guisan-Quai 42 (Nebenfahrbahn beidseits)
So 10.07.2011, 04.00 Uhr bis So 10.07.2011, 18.00 Uhr

Parkplatz Mythenquai (ganzer Platz)
So 10.07.2011, 06.00 Uhr bis So 10.07.2011, 22.00 Uhr

Alfred-Escher-Strasse, Teilstück General-Wille-
bis So 10.07.2011, 06.00 Uhr

Sternenstrasse, beidseits
bis So 10.07.2011, 24.00 Uhr

Seefeldstrasse, ab SBB-Bahnübergang
bis Stadtgrenze, So 10.07.2011, 06.00 Uhr

Seite Geleise SBB 
bis So 10.07.2011, 18.00 Uhr

Falkenstrasse 19 /27 
So 10.07.2011, 06.00 Uhr  bis So 10.07.2011, 18.00 Uhr

Hinweis an die Bevölkerung
Am Sonntag, 10. Juli 2011, zwischen 07.00 und ca. 15.00 Uhr ist im Gebiet rund um das      untere Seebecken mit Helikopterlärm zu rechnen.

3.   Der Fahrzeugverkehr wird durch Angehörige der Stadtpolizei Zürich und Verkehrskadetten umgeleitet und geregelt. Die Verkehrsbeschränkungen sind mittels Hinweis- und Verbotstafeln signalisiert. An verbotenen Orten stehen gelassene Fahrzeuge werden auf Kosten des Lenkers oder Halters abgeschleppt. Nichtbeachten dieser Anordnung hat Bestrafung gemäss den Strafbestimmungen des Bundesgesetzes über den Strassenverkehr (SVG) zur Folge.