Das ist unterschiedlich:
- Schweizer Bürger*innen, die in der Schweiz leben, müssen keine Dokumente einreichen.
- Wenn Sie keinen Schweizer Pass haben, müssen Sie Dokumente einreichen.
- Wenn Sie im Ausland leben, müssen Sie Dokumente einreichen.
Füllen Sie bitte unser Kontaktformular aus. Wir informieren Sie innerhalb einer Woche per E-Mail, welche Dokumente wir brauchen.
Die Dauer hängt davon ab, aus welchem Land man kommt oder wo man geboren ist. Die Dokumente müssen spätestens zwei Monate vor der Hochzeit beim Zivilstandsamt Zürich sein. Es ist gut, wenn Sie die Dokumente früh einreichen.
Ja, das ist in Ordnung. Die Dokumente dürfen beim Einreichen beim Zivilstandsamt nicht älter als 6 Monate sein. Danach müssen Sie sich um diese Frist keine Sorgen mehr machen.
Bitte rufen Sie uns an: +41 44 412 31 50
Gehen Sie zum Zivilstandsamt Ihres Wohnorts. Dort machen Sie die Ehevorbereitung bis spätestens einen Monat vor Ihrem Hochzeitsdatum. Den Ablauf und alle Details zur Hochzeit besprechen wir telefonisch.
Nein. Nur Dolmetscher*innen, die vom Obergericht des Kantons Zürich anerkannt sind, dürfen die Zeremonie übersetzen. Bitte geben Sie bei der Online-Reservation an, welche Sprache Sie für die Hochzeit wünschen. Wir informieren Sie dann über die nächsten Schritte.
Die Kosten sind abhängig von:
- der gewählten Hochzeitslocation
- der gewählten Sprache
- den gewünschten Dokumenten.
Die Kosten bestehen aus:
- den Gebühren gemäss Gebührenverordnung
- den zusätzlichen Kosten für Raummiete und andere Leistungen von Dritten.
Beim Zivilstandsamt bezahlen Sie nur die Gebühren. Die weiteren Kosten zahlen Sie dem Ort, an dem Sie heiraten (z.B. Widder Hotel oder Zoo Zürich). Die günstigste Hochzeit findet im Stadthaus statt. Sie kostet mindestens Fr. 255.–. Dies beinhaltet die Ehevorbereitung, ohne Übersetzung.
Ja, Sie benötigen insgesamt zwei Trauzeug*innen. Trauzeug*in kann jede Person sein, die über 18 Jahre alt ist. Zudem muss die Person die Sprache der Hochzeit verstehen. Falls Sie mehr als zwei Trauzeug*innen haben, müssen Sie sich entscheiden. Welche zwei sind die offiziellen Trauzeug*innen? Diese unterzeichnen mit Ihnen das Eheregister.
Die Trauzeug*innen müssen bei der Hochzeit eine Identitätskarte oder einen Pass dabeihaben.
Dieses Angebot ist nur für Personen, die in der Stadt Zürich wohnen. Wenn Sie ausserhalb der Stadt Zürich wohnen, wenden Sie sich bitte an das Zivilstandsamt Ihres Wohnorts.
Eine Terminvereinbarung ist notwendig.
Reservieren Sie die Ehevorbereitung mit Sofort-Trauung: Füllen Sie unser Kontaktformular für die Ehevorbereitung aus.
Das Zivilstandsamt wird Sie dann über die nächsten Schritte informieren.
Es gibt zwei Parkplätze, die nur für Personen sind, die heiraten. Diese und die anderen Parkplätze sind aber schnell voll. Wir empfehlen die Anreise mit Tram oder Bus.
Im Stadthaus dürfen Sie keinen Reis, kein Konfetti und ähnliche Dinge werfen. Bitte machen Sie das auch draussen nicht. Denken Sie an die Umwelt. Wenn Schmutz entsteht, muss dieser weggeräumt werden.
Bitte bringen Sie auch keine Ballons mit ins Stadthaus. Aus Sicherheitsgründen sind Ballons im Stadthaus verboten.
Bitte beachten Sie: Das Stadthaus ist für alle da. Machen Sie Ihren Apéro deshalb draussen. Oder an einem anderen Ort.
Nein, Sie können mit den alten Reisedokumenten reisen. Buchen Sie Flüge immer mit dem Namen, der in Ihrem Pass steht. Wir empfehlen, alle Ausweise innerhalb von sechs Monaten zu ändern.
Sie können schon vor der Hochzeit neue Reisedokumente beantragen. Die neue Identitätskarte und / oder den neuen Pass bekommen Sie dann direkt nach der Hochzeit. Die alten Dokumente werden ungültig gemacht. Dafür brauchen Sie eine Bestätigung vom Zivilstandsamt. Sagen Sie beim Termin zur Ehevorbereitung, dass Sie diese Bestätigung für das Passbüro wünschen.
Diese Information ist nur für Schweizer Staatsangehörige. Haben Sie Fragen zu Ihren ausländischen Reisedokumenten? Sprechen Sie bitte mit der Botschaft, die für Ihr Land zuständig ist.