L'Ufficio Integrazione della Città di Zurigo organizza e coordina una serie di corsi ed eventi in collaborazione con altre istituzioni. Gli argomenti e le informazioni sono interessanti per chi è nuovo a Zurigo, ma anche per chi vive qui da tempo.
Siete alla ricerca di un lavoro? Avete bisogno di aiuto per usare il computer e scrivere la vostra candidatura in tedesco? Volete un supporto nella preparazione del vostro dossier di candidatura?
Durante il nostro tour attraverso la città di Zurigo conoscerete diverse offerte:
- SAH Zurich impuls
- Servizio di scrittura della città di Zurigo
- Sostegno all'apprendimento da parte di Caritas Zurigo
Riceverete aiuto e consigli sulla ricerca di lavoro, sulle candidature e sul diritto del lavoro. Saremo lieti di rispondere alle vostre domande
Forniamo informazioni in tedesco con traduzione in inglese, spagnolo, portoghese, italiano e francese (altre lingue disponibili su richiesta).
- Martedi, 9 aprile 2024, 8.45 – 11.00 a.m.: Evento presso il Servizio Scrittura della Città di Zurigo, Sihlamtsstrasse 6, 8001 Zurich
- Martedi , 18 guigno, 2024, 8.45 – 11.30 a.m.: Punto di partenza della visita: SAH Zurich impuls, Körnerstrasse 12, 8004 Zurich
- Martedi, 22 ottobre, 2024, 8.45 – 11.30 a.m.: Punto di partenza della visita: SAH Zurich impuls, Körnerstrasse 12, 8004 Zurich
Registrazione e ulteriori informazioni: www.caritas-zuerich.ch/infolernlokal
Cosa posso fare se ho pochi soldi? Che cos'è il KulturLegi? Dove posso pagare meno quando faccio la spesa? Come posso trovare attività di svago a prezzi accessibili?
Durante i nostri tour nei quartieri zurighesi di Aussersihl e Oerlikon, conoscerete meglio la KulturLegi. Visiterete un mercato Caritas e un negozio di seconda mano Caritas. Vi aiuteremo a compilare il modulo KulturLegi. Riceverete consigli sugli sconti. Così potrete risparmiare nella vita di tutti i giorni.
Forniamo informazioni in tedesco e offriamo traduzioni in inglese, spagnolo, arabo e farsi (altre lingue su richiesta).
Questo evento è gratuito, compresa l'assistenza ai bambini, per le persone residenti nella città di Zurigo.
- Mercoledi, 15 maggio, 2024, 1.30 – 4.30 p.m.: ECAP Zürich, Kita Brauerstrasse 75, 8004 Zurigo
- Mercledi, 30 ottobre, 2024, 1.30 – 4.30 p.m.: ECAP Zürich, Kita Magdalenenstrasse 37, 8050 Zurigo
Registrazione e ulteriori informazioni: www.caritas-zuerich.ch/infolernlokal
Quali sono i requisiti dell'ambiente di lavoro svizzero? Quali sono le possibilità e i modi per entrare nel mercato del lavoro? Dove posso trovare supporto?
Visiteremo il centro di orientamento professionale Stadt Zürich Laufbahnzentrum, dove potrete conoscere meglio il sistema educativo svizzero e ricevere informazioni sull'accesso alla carriera e sui possibili campi di lavoro. Potrete porre domande individuali sulle opportunità di formazione e perfezionamento, sulla ricerca di un impiego e sul riconoscimento dei diplomi.
L'evento è gratuito e riservato alle persone residenti nella città di Zurigo.
Informiamo in tedesco con traduzione simultanea in inglese, spagnolo, portoghese, italiano e francese (altre lingue su richiesta).
- Giovedi, 23 maggio, 2024, 2p.m. - 4p.m.: Laufbahnzentrum, Konradstrasse 58, 8005 Zürich
- Giovedi, 27 giugno, 2024, 2p.m. - 4p.m.: Laufbahnzentrum, Konradstrasse 58, 8005 Zürich
- Giovedi, 14 novembre, 2024, 2p.m. - 4p.m.: Laufbahnzentrum, Konradstrasse 58, 8005 Zürich
Registrazione e ulteriori informazioni: www.caritas-zuerich.ch/infolernlokal
Scuola e assistenza all'infanzia, scuola diurna
Avete domande sull'asilo o sulla scuola/asilo nella città di Zurigo? Rispondiamo alle vostre domande e vi aiutiamo con la registrazione e la cancellazione digitale per l'asilo nido e la scuola diurna: direttamente sul vostro cellulare o sui nostri computer
Venerdi, 17 maggio, 2024, 9.00–11.00 a.m.: Caritas Zürich, Stellwerk 500, Hohlstrasse 500, 8048 Zurigo
Registrazione e ulteriori informazioni: www.caritas-zuerich.ch/infolernlokal
A vostro figlio piacerebbe fare sport o musica, dipingere o fare teatro? Possiamo aiutarvi a trovare attività ricreative accessibili e gratuite per vostro figlio. Iscriveremo il vostro bambino insieme, direttamente sul vostro cellulare o sui nostri computer.
In entrambi gli eventi, esperti di Copilot e LernLokal, Caritas Zurigo, vi forniranno consulenza. Forniremo informazioni in tedesco con traduzione in inglese, spagnolo, portoghese, italiano e francese (altre lingue su richiesta).
L'evento è gratuito e riservato alle persone residenti nella città di Zurigo.
Venerdi, 30 agosto 2024, 9.00–11.00 a.m.: Caritas Zürich, Stellwerk 500, Hohlstrasse 500, 8048 Zurigo
Registrazione e ulteriori informazioni: www.caritas-zuerich.ch/infolernlokal
Siete alla ricerca di un appartamento? Volete conoscere la procedura di candidatura e chiedere assistenza per la stesura della vostra domanda? Gli esperti di WohnFit e LernLokal della Caritas di Zurigo forniranno informazioni generali sulla ricerca di un appartamento e sulla creazione di un dossier di candidatura. Con l'aiuto di esempi, vi guideranno nell'impostazione di un abbonamento di ricerca e dove trovare assistenza. Inoltre, avrete l'opportunità di esprimere le vostre domande personali. Le informazioni saranno fornite in tedesco con traduzioni in inglese, spagnolo, portoghese, italiano e francese (altre lingue su richiesta).
L'evento è gratuito e riservato alle persone residenti nella città di Zurigo. Non è necessaria la registrazione
- Venerdi, 28 giugno 2024, 9.00–11.00 a.m.: Caritas Zürich, Stellwerk 500, Hohlstrasse 500, 8048 Zurigo
- Mercoledi, 11 settembre 2024, 6.30–8.30 p.m.: Caritas Zürich, Stellwerk 500, Hohlstrasse 500, 8048 Zürich
Ulteriori informazioni: www.caritas-zuerich.ch/infolernlokal